カテゴリ:おいしいもの( 4 )

辣的中国菜

我辣的中国菜是大爱吃的东西。
以前我没能吃辣的食物。
但是住在中国之后,完全变了。
喜欢辣的食物了。
特别是爱吃的东西的,是家常菜『辣子鸡』和『麻婆豆腐』

私は辛い中国料理が大好物です。
以前私は辛い食べ物が食べられませんでした。
でも中国に住んでから,すっかり変わりました。
辛い食べ物が好きになりました。
特に好物なのが,家庭料理の『辣子鸡』と『麻婆豆腐』です。

c0167860_21355167.jpg
c0167860_21355862.jpg


にほんブログ村 写真ブログ 風景写真へ
にほんブログ村 ←ランキングに参加しています。ポチっと一票お願いします。
[PR]
by yingjingjing | 2010-01-26 21:37 | おいしいもの

宝源饺子店(麦子店)

大家 新年快乐!! 今年也请多关照。

みなさん明けましておめでとうございます!!
今年もよろしくお願いいたします。


听说有中国新年吃饺子这样的习惯,
日本也有除夕吃饺子的习惯。
因此不是所说的应该…,去了吃饺子。
不太吃水饺子,靠现在喜好变得吃水饺子。

中国には旧正月に餃子を食べるという習慣がありますが,
日本にも年越しに餃子を食べる習慣があると聞きます。
だから…というわけではありませんが,餃子を食べに行きました。
水餃子はあまり食べなかったのですが,今では好んで食べるようになりました。

c0167860_934477.jpg


这天其他点菜回锅肉,干煸四季豆,蛋炒饭。十分满足了隔了好久的中国菜。

この日は他にも回鍋肉,干煸四季豆,卵炒飯を注文。久しぶりの中国料理を堪能しました。

c0167860_9171194.jpg
c0167860_91935.jpg
c0167860_9194352.jpg


にほんブログ村 写真ブログ 風景写真へ
にほんブログ村 ←ランキングに参加しています。ポチっと一票お願いします。
[PR]
by yingjingjing | 2010-01-01 22:15 | おいしいもの

哈根达斯的冰淇淋

驻在的时候,是太贵没放入的
『哈根达斯』的冰淇淋店。
此次第一次试着进入了。
吃了冰淇淋火锅。
以250元,家族全体变得了肚子满满的。


駐在していた時は,高くて入れなかった
『ハーゲンダッツ』のアイス店。
今回初めて入ってみました。
アイスフォンデュを食べました。
250元で,家族みんなお腹いっぱいになりました。

c0167860_8431561.jpg
c0167860_8434682.jpg
c0167860_8443393.jpg


にほんブログ村 写真ブログ 風景写真へ
にほんブログ村 ←ランキングに参加しています。ポチっと一票お願いします。
[PR]
by yingjingjing | 2009-12-29 22:27 | おいしいもの

鼎泰豐

鼎泰豐に行く機会がありました。
町角の小吃で食べる小龍包も美味しいですが,鼎泰豐の小龍包も上品な味わいです。
c0167860_2322852.jpg
c0167860_233118.jpg
c0167860_2333493.jpg

c0167860_2351128.jpg


にほんブログ村 写真ブログ 旅行・海外写真へ ←ランキングに参加しています。ポチっと一票お願いします。
[PR]
by yingjingjing | 2009-01-31 23:06 | おいしいもの